曾紆《南游紀舊》“王荊公以次女適蔡卞”古文閱讀標準答案

本篇閱讀賞析名為：曾紆《南游紀舊》“王荊公以次女適蔡卞”古文閱讀標準答案，是由普賢居文化網(wǎng)從海量的中小學考試試題中精選而來，為廣大師生和古文愛好者提供標準答案和翻譯解析。以下為正文內(nèi)容。

王荊公①以次女適蔡卞。吳國夫人②吳氏驟貴，又愛此女，乃以天下樂暈錦為帳。未成禮，而華侈之聲已聞于外。神宗一日問王荊公，云：“卿大儒之家，用錦帳嫁女？”荊公愕然無以對。歸問之，果然，乃舍之開寶寺福勝閣下為佛帳。明日再對，惶懼謝罪而已。
                                                    （選自曾紆《南游紀舊》）
 
先公言：與閻二丈詢?nèi)释笆≡?，遇少年風骨竦秀于相國寺。及下馬去毛衫，乃王元澤③也。是時盛冬，因相與于一小院中擁火。詢?nèi)蕟柷G公出處，曰：“舍人④何久召不赴？”答曰：“大人久病，非有他也。近以朝廷恩數(shù)至重，不晚且來。雱不惟赴省試，蓋大人先遣來京尋宅子爾。”詢?nèi)试疲?ldquo;舍人既來，誰不愿賃宅，何必預尋？”元澤答曰：“大人之意不然，須與司馬君實⑤相近者。每在家中云：‘擇鄰必須司馬十二，此人居家事事可法，欲令兒曹有所觀效焉。’”
荊公知制誥，丁母憂，已五十矣，哀毀過甚，不宿于家，以藁秸為薦，就廳上寢于地。是時潘夙方知荊南，遣人下書金陵。急足至，升廳，見一人席地坐，露顏瘦損，愕以為老兵也。呼院子令送書入宅，公遽取書，就鋪上拆以讀。急足怒：“ 舍人書而院子自拆可乎？”喧呼怒叫。左右曰：“此即舍人也。”急足惶恐趨出，且曰：“好舍人，好舍人！”
陳秀公罷相，以鎮(zhèn)江軍節(jié)度使判揚州。其先塋在潤州，而鎮(zhèn)江即本鎮(zhèn)也。每歲十月旦、寒食，詔許兩往鎮(zhèn)江展省。兩州迎送，旌旗舳艦，官吏錦繡，相屬于道，今古一時之盛也。是時，王荊公居蔣山，騎驢出入。會荊公病愈，秀公請于朝，許帶人從往省荊公，詔許之。舟楫銜尾，蔽江而下，街告，于舟中喝道不絕，人皆嘆之。荊公聞其來，以二人肩鼠尾轎，迎于江上。秀公鼓旗艦舳正喝道，荊公忽于蘆葦間駐車以俟。秀公令就岸，大舟回旋久之，乃能泊而相見。秀公大慚，其歸也，令罷舟中喝道。
（選自王铚《默記》）
 
【注】①王荊公：王安石。②吳國夫人：王安石妻子。③王元澤：王雱，王安石之子，字元澤。④舍人：官名。⑤司馬君實：司馬光，字君實。因排行十二，又稱司馬十二。
 
4．對下列句子中加點詞的解釋，不正確的一項是（     ）（3分）
A. 欲令兒曹有所觀效焉      效：學習
B. 方知荊南                知：主持
C. 相屬于道                           屬：囑托
D. 秀公令就岸              就：靠近
5．下列各組句子中，加點詞的意義和用法相同的一組是(　 　) (3分)
A.  王荊公以次女適蔡卞    以鎮(zhèn)江軍節(jié)度使判揚州
B.  詔許之                            大舟回旋久之
C.  與閻二丈詢?nèi)释笆≡?須與司馬君實相近者
D.  乃以天下樂暈錦為帳    乃舍之開寶寺福勝閣下為佛帳
6．下列對原文有關內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項是 (　 　) (3分)
A.  王安石夫人驟然成為大貴人家，又十分愛這個女兒，用樂暈錦給愛女作嫁妝，王安石并不知情，但受到了皇帝的嚴厲批評。
B.  王安石重視對子女的教育。派兒子到京城租賃房子，要求選擇與司馬十二作鄰居，想叫兒輩們觀察其言行舉止并向他學習。
C.  王安石恪守孝道。他按照傳統(tǒng)習慣，離職守孝，極為虔誠，用稻草麥稈當褥墊，鋪在廳堂地上睡覺。被送信人誤認為是老兵。
D.  王安石簡樸低調(diào)，去迎接秀公時，坐二人抬的鼠尾轎，令到來時又是擂鼓搖旗，又是派人高聲喝道大講排場的陳秀公極其慚愧。
 
7．把原文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)
(1) 歸問之，果然，乃舍之開寶寺福勝閣下為佛帳。（3分）
(2) 丁母憂，已五十矣，哀毀過甚，不宿于家。（3分）
(3) 兩州迎送，旌旗舳艦，官吏錦繡，相屬于道，今古一時之盛也。（4分）

參考答案
4 C（屬：連接。）
5 D
6 A（“嚴厲批評”與原文不符，皇帝的批評比較委婉。）
7 .(1)回家后問這件事，果然是這樣，于是把帳子送到開寶寺福勝閣作佛帳。（“之”“果然”各1分，句意1分。）
  (2)（王荊公）遭逢母親喪事，已經(jīng)年過五十，憂傷過度，不在家里居住。（“丁憂”和狀語后置句式各1分，句意1分。）
(3) 揚州、潤州兩地送迎時，有旌旗，有大船，官吏們穿錦束繡，在道路上接連不斷，是從古到今一時最為盛大的（“錦繡”、“盛”和判斷句式各1分，語意1分。）

本篇內(nèi)容由普賢居文化網(wǎng)【puxianju.com】為您精選。如果覺得文章對您學習考試有幫助，歡迎把普賢居文化網(wǎng)推薦給更多的古文學習愛好者。