“張立道，字顯卿”古文閱讀標(biāo)準(zhǔn)答案解析及譯文解析

編輯：小普來源：普賢居

本篇閱讀賞析名為：“張立道，字顯卿”古文閱讀標(biāo)準(zhǔn)答案解析及譯文解析，是由普賢居文化網(wǎng)從海量的中小學(xué)考試試題中精選而來，為廣大師生和古文愛好者提供標(biāo)準(zhǔn)答案和翻譯解析。以下為正文內(nèi)容。

張立道，字顯卿。年十七，以父任備宿衛(wèi)。世祖即位，立道從北征，未嘗去左右。至元四年，命立道使西夏，以干敏稱。皇子忽哥赤封云南王，往鎮(zhèn)其地，詔以立道為王府文學(xué)。云南三十七部都元帥寶合丁專制歲久，有竊據(jù)之志，忌忽哥赤來為王，設(shè)宴置毒酒中，且賂王相府官無泄其事。是夕，王薨。寶合丁遂據(jù)王座。立道潛結(jié)義士，約共討賊，按寶合丁及王府官嘗受賂者，皆伏誅。于是賜立道金五十兩，以旌其忠。
    二十七年，安南國主陳日烜累召不至，拒使者不受命，帝欲發(fā)兵，丞相完澤言：“蠻夷小邦，不足以勞中國。張立道嘗再使安南有功，今復(fù)使往，宜無不奉命。”帝招至香殿，諭之曰：“小國不恭，今遣汝往諭朕意，宜盡乃心。”立道對曰：“君父之命，雖蹈水火不敢辭。”遂行。至安南界，謂郊勞者曰：“語爾世子，當(dāng)出郭迎詔。”立道傳上命，數(shù)其罪。世子日燇曰：“比三世辱公使，公大國之卿，小國之師也，何以教我？”立道曰：“圣天子有德于汝甚厚汝曾不悟不能遣一介之使謝罪請命輒稱兵抗拒逐我使人以怒我大國之師今禍且至矣惟世子計(jì)之。”日燇拜，且泣涕而言曰：“公之言良是也，國中為我計(jì)者，皆不知出此。天子使公來，必能活我。”北面再拜，誓死不敢忘天子之德。遂迎立道入，出奇寶為賄，立道一無所受，但要日燇入朝。日燇曰：“貪生畏死，人之常情，誠有詔貸以不死，臣將何辭。”乃先遣其臣隨立道上表謝罪，修歲貢之禮如初。
    大德二年，廷議求舊臣可為梁王輔行者，立道遂拜云南行省參政。視事期月，卒于官。立道凡三使安南，官云南最久，頗得土人之心，為之立祠于鄯善城西。
    （節(jié)選自《元史》，有刪改）
4．下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項(xiàng)是（3分）    （    ）
  A．圣天子有德于汝／甚厚汝／曾不悟／不能遣一介之使謝罪請命／輒稱兵抗拒／逐我使人／以怒我大國之師／今禍且至矣／惟世子計(jì)之
  B．圣天子有德于汝甚厚／汝曾不悟／不能遣一介之使謝罪／請命輒稱兵抗拒／逐我使人／以怒我大國之師／今禍且至矣／惟世子計(jì)之
  C．圣天子有德于汝甚厚／汝曾不悟／不能遣一介之使謝罪請命／輒稱兵抗拒逐我／使人以怒我大國之師／今禍且至矣／惟世子計(jì)之
  D．圣天子有德于汝甚厚／汝曾不悟／不能遣一介之使謝罪請命／輒稱兵抗拒／逐我使人／以怒我大國之師／今禍且至矣／惟世子計(jì)之
5．下列對文中加點(diǎn)詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項(xiàng)是（3分）    （    ）
  A．“字”是古代人在上學(xué)之后，另取一個(gè)與本名涵義相關(guān)的別名，用以日常稱呼。
  B．“薨”指王侯之死；“卒”本指大夫之死，后來一般官員和平民去世統(tǒng)稱為“卒”。
  C．“中國”指黃河中下游的中原河洛地帶，中國以外稱為四夷。這里指蒙元王朝。
  D．“北面”指對人稱臣。古代君主面朝南坐，臣子朝見君主則面朝北，故稱“北面”。
6．下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項(xiàng)是（3分>    （    ）
  A．張立道干練敏捷，忠心可嘉。他從駕北征，不離左右。云南王被害，他暗中聯(lián)絡(luò)義士，查辦寶合丁及王府曾受賄的官吏，一律處死。
  B．張立道勇于任事，義不容辭。丞相完澤建議派張立道出使安南，于是世祖讓他去宣諭旨意，他盡心盡力，表示赴湯蹈火也在所不辭。
  C．張立道出使安南，不辱使命。他對安南王宣示大國之威，歷數(shù)其罪，曉以利害，終于說服他奉表入朝謝罪，還像當(dāng)初一樣每年納貢。
  D．張立道為官清廉，深得人心。他出使安南，安南王子以奇珍異寶相贈(zèng)，他一概不要；他在云南為官最久，當(dāng)?shù)厝藶樗㈧粲谯飞瞥俏鳌?br /> 7．把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（10分）
  （1）國中為我計(jì)者，皆不知出此。天子使公來，必能活我。（5分）
  （2）貪生畏死，人之常情，誠有詔貸以不死，臣將何辭。（5分）

參考答案
4、D
5、A
6、C