“王播，字明揚(yáng)”古文閱讀標(biāo)準(zhǔn)答案及原文譯文解析

本篇閱讀賞析名為：“王播，字明揚(yáng)”古文閱讀標(biāo)準(zhǔn)答案及原文譯文解析，是由普賢居文化網(wǎng)從海量的中小學(xué)考試試題中精選而來(lái)，為廣大師生和古文愛(ài)好者提供標(biāo)準(zhǔn)答案和翻譯解析。以下為正文內(nèi)容。

王播，字明揚(yáng)。播擢進(jìn)士第，登賢良方正制科，歷侍御史。貞元末，幸臣李實(shí)為京兆尹，恃恩頗橫，嘗遏播于途，不避。故事，尹避臺(tái)官。播移文詆之。實(shí)怒，后奏播為三原令，欲挫之。播受命，趨府謁謝，盡府縣之儀。及臨所部，政理修明，恃勢(shì)豪門(mén)，未嘗貸法。歲終考課，為畿邑之最。實(shí)以其人有政術(shù)，甚禮重之，頻薦之于上。德宗奇之，將不次拔用，會(huì)母喪。
    元和五年，代許孟容為京兆尹。時(shí)禁軍諸鎮(zhèn)布列畿內(nèi)，軍人出入，屬鞬佩劍，往往盜發(fā)，難以擒奸。播奏請(qǐng)畿內(nèi)軍鎮(zhèn)將卒，出入不得持戎具，諸王駙馬權(quán)豪之家，不得于畿內(nèi)按試鷹犬畋獵之具。詔從之，自是奸盜弭息。
播長(zhǎng)于吏術(shù)，雖案牘鞅掌，剖析如流，黠吏詆欺，無(wú)不彰敗。時(shí)天下多故，法寺議讞，科條繁雜。播備舉前后格條，置之座右，凡有詳決，疾速如神。當(dāng)時(shí)屬僚，嘆服不暇。
長(zhǎng)慶中，內(nèi)外權(quán)臣，率多假借。播因銅鹽擢居輔弼，專以承迎為事，而安危啟沃，不措一言。時(shí)河北復(fù)叛朝廷用兵會(huì)裴度自太原入覲朝野物論言度不宜居外。明年三月，留度復(fù)知政事，以播代度為淮南節(jié)度使。播至淮南，屬歲旱儉，人相啖食，課最不充，設(shè)法掊斂，比屋嗟怨。
    時(shí)揚(yáng)州城內(nèi)官河水淺，遇旱即滯漕船。乃奏自城南閭門(mén)西七里港開(kāi)河向東，屈曲取禪智寺橋通舊官河，開(kāi)鑿稍深，舟航易濟(jì)；所開(kāi)長(zhǎng)一十九里，其工役料度，不破省錢，當(dāng)使方圓自備，而漕運(yùn)不阻。后政賴之。
    播出自寒門(mén)，以文辭自立，踐升華顯，郁有能名。而隨勢(shì)沉浮，不存士行；奸邪進(jìn)取，君子恥之。然天性勤于吏事，使務(wù)填委，胥吏盈廷取決，簿書(shū)堆案盈幾，他人若不堪勝，而播用此為適。
    （選自《舊唐書(shū)》）
4．對(duì)下列句子中加點(diǎn)的詞語(yǔ)的解釋，不正確的一項(xiàng)是（3分）
  A．故事，尹避臺(tái)官    故事：慣例
  B．恃勢(shì)豪門(mén)，未嘗貸法    貸：寬免
  C．詔從之，自是奸盜弭息  弭：停止
  D．其工役料度，不破省錢  ?。汗?jié)省
5．對(duì)文中畫(huà)波浪線部分的斷句，正確的一項(xiàng)是（3分）
  A．時(shí)河北復(fù)叛朝廷／用兵會(huì)裴度／自太原入覲／朝野物論／言度不宜居外
  B．時(shí)河北復(fù)叛／朝廷用兵會(huì)裴度／自太原入覲／朝野物論言度不／宜居外
  C．時(shí)河北復(fù)叛／朝廷用兵／會(huì)裴度自太原入覲／朝野物論／言度不宜居外
  D．時(shí)河北復(fù)叛／朝廷用兵／會(huì)裴度自太原入覲／朝野物論言度不／宜居外
6．下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項(xiàng)是（3分）
  A．王播治縣有術(shù)。王播在三原任縣令時(shí)，依法治理，政績(jī)?yōu)殓芤刂?；在揚(yáng)州任職時(shí)，興修水利，使漕運(yùn)暢通無(wú)阻，造福于民。
  B．王播長(zhǎng)于治吏。當(dāng)時(shí)胥吏欺詐成風(fēng)，盡管事務(wù)繁多，王播條分縷析，斷案如流，下屬的欺詐行為一一被揭露，并被繩之以法。
  C．王播征斂無(wú)度。王播在任淮南節(jié)度使時(shí)，淮南地區(qū)正遭受旱災(zāi)，他不但不救百姓于水火之中，反而橫征暴斂，以至于民怨沸騰。
  D．王播不守操行。王播一心鉆營(yíng)權(quán)術(shù)，以奉承迎合為本事，對(duì)國(guó)家大計(jì)卻一言不發(fā)。他的以奸邪進(jìn)取的劣行，在當(dāng)時(shí)已遭唾棄。
7．把文中畫(huà)橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。（10分）
  （1）德宗奇之，將不次拔用，會(huì)母喪。（5分）
  （2）播出自寒門(mén)，以文辭自立，踐升華顯，郁有能名。（5分）

參考答案
4.D
5.C
6.B
7、德宗對(duì)王播的才能很驚訝，打算破格提拔使用，恰好碰到王播的母親去世。
王播出身卑微，憑文辭自立，登上了顯貴的地位，享有能干的盛名。

參考譯文

本篇內(nèi)容由普賢居文化網(wǎng)【puxianju.com】為您精選。如果覺(jué)得文章對(duì)您學(xué)習(xí)考試有幫助，歡迎把普賢居文化網(wǎng)推薦給更多的古文學(xué)習(xí)愛(ài)好者。