“王霆，字定叟，東陽人”古文閱讀標(biāo)準(zhǔn)答案解析及譯文解析

編輯：小普來源：普賢居

本篇閱讀賞析名為：“王霆，字定叟，東陽人”古文閱讀標(biāo)準(zhǔn)答案解析及譯文解析，是由普賢居文化網(wǎng)從海量的中小學(xué)考試試題中精選而來，為廣大師生和古文愛好者提供標(biāo)準(zhǔn)答案和翻譯解析。以下為正文內(nèi)容。

王霆，字定叟，東陽人。霆少有奇氣，試有司不偶，去就武舉，嘉定四年，中絕倫異等。喬行簡(jiǎn)考藝別頭，喜曰：“吾為朝廷得一帥才矣。”
時(shí)潘甫等起兵事甫定霆因綏撫之鎮(zhèn)江都統(tǒng)趙勝辟為計(jì)議官時(shí)李全寇鹽城攻海陵勝出戍揚(yáng)州屬官多憚從行霆慨然曰：“此豈臣子辭難之日！”至揚(yáng)子橋，人言賊兵昨日在南門，去將安之，霆竟至南門，以帥憲之命董三城事。勝次第出城接戰(zhàn)，霆必身先士卒，大小十八戰(zhàn)，無一不利。奪賊壕，筑土城，焚城門，賊氣為懾。
北兵至浮光，其民奔遁，相屬于道，朝論以為霆可守之，乃知光州。冒雪夜行，倍道疾馳至州，分遣間探，整飭戰(zhàn)守之具，大戰(zhàn)于謝令橋，光人遂安。督府魏了翁以書來慰安之，以緡錢十萬勞其軍。知高郵軍，流民邦杰聚眾三千人為盜，霆剿其渠魁，余黨悉散。時(shí)議出師，和者甚多，霆以為：“莫若遣間探覘敵情，如不得已然后行之；否則無故自蕩其根本，是外兵未至而內(nèi)兵先慘烈也。”諸軍畢行，惟高郵遲之，境內(nèi)賴以安全。由是與時(shí)迕，而讒者益眾。
執(zhí)政期論邊事，且謂朝廷即有齊安之命。霆曰：“秋防已急，邊守不宜臨時(shí)更易，盍少需之。”乃撰《沿江等邊志》一編上之。制置使董槐、鄧泳交薦之，差知壽昌軍，改蘄州，建學(xué)舍，祠忠臣。嘗嘆曰：“兩淮藩籬也，大江門戶也，三輔堂奧也。藩籬不固則門戶且危，門戶既危則堂奧豈能久安乎？”于是貽書丞相杜范，乞瞰江審察形勢(shì)，置三新城。不報(bào)。卒。
    (節(jié)選自《宋史·王霆傳》，有刪改)
10.下列對(duì)文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項(xiàng)是(3分)
     A.時(shí)潘甫等起兵事/甫定/霆因綏撫之鎮(zhèn)江/都統(tǒng)趙勝辟為計(jì)議官/時(shí)李全寇鹽城/攻海陵/勝出戍揚(yáng)州/屬官多憚從行/霆慨然曰
    B.時(shí)潘甫等起兵/事甫定/霆因綏撫之鎮(zhèn)江/都統(tǒng)趙勝辟為計(jì)議官時(shí)/李全寇鹽城/攻海陵/勝出戍揚(yáng)州屬/官多憚從行/霆慨然曰
    C.時(shí)潘甫等起兵/事甫定/霆因綏撫之/鎮(zhèn)江都統(tǒng)趙勝辟為計(jì)議官時(shí)/李全寇鹽城/攻海陵/勝出戍/揚(yáng)州屬官多憚從行/我慨然曰
    D.時(shí)潘甫等起兵/事甫定/霆因綏撫之/鎮(zhèn)江都統(tǒng)趙勝辟為計(jì)議官/時(shí)李全寇鹽城/攻海陵/勝出戍揚(yáng)州/屬官多憚從行/霆慨然曰
11.下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項(xiàng)是((3分)
     A.古代朝廷中分職設(shè)官，各有專司，所以可用“有司”來指稱朝廷中的各級(jí)官員。
    B.古代科舉分為文舉和武舉，文舉選拔經(jīng)國(guó)治世的文官。武舉主要選拔軍事人才。
    C.緡錢，古代用繩子串起來的錢。緡，串錢的繩子，此處為單位，一千文為一紙.
     D.志，有多種含義，可指一種文學(xué)體裁。表示記載或者記載的文字，文中指體裁。
12.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項(xiàng)是(3分)
     A.王霆少有大志，才干非凡。王霆小時(shí)候志向遠(yuǎn)大，后來參加武舉，考中絕倫異等.主考官喬行簡(jiǎn)認(rèn)為王霆有帥才。
    B.工霆大義凜然，作戰(zhàn)勇敢。李全叛亂時(shí)，部下告訴王霆離開南門就安全了，王霆奔赴南門，身先士卒，戰(zhàn)無不勝。
    C.王霆出兵謹(jǐn)慎，別具見識(shí)。邦杰聚眾為盜，朝中都主張出兵，王霆認(rèn)為應(yīng)先察明情況，由于意見不同，遭人讒言。
    D.王霆熟諳邊事，著書進(jìn)獻(xiàn)。執(zhí)政官約王霆討論邊防事務(wù)，王霆認(rèn)為秋防已急，邊境守衛(wèi)不應(yīng)臨時(shí)改變，并撰書進(jìn)上。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)
     (1）否則無故自蕩其根本.是外兵未至而內(nèi)兵先慘烈也。(5分)
     (2)藩籬不固則門戶且危。門戶既危則堂奧豈能久安乎?(5分)

參考答案
10、D
11、A
12、B
13、（1）否則無故敗壞根基，這樣外兵沒來而內(nèi)部戰(zhàn)亂先已嚴(yán)重。
（2）屏障不牢固那么門戶就有危險(xiǎn)，門戶有危險(xiǎn)那么堂屋怎么能夠長(zhǎng)久安定呢？