“陳韡，字子華，福州候官人”古文閱讀標準答案解析及譯文解析

編輯：小普來源：普賢居

本篇閱讀賞析名為：“陳韡，字子華，福州候官人”古文閱讀標準答案解析及譯文解析，是由普賢居文化網(wǎng)從海量的中小學考試試題中精選而來，為廣大師生和古文愛好者提供標準答案和翻譯解析。以下為正文內(nèi)容。

陳韡(wěi)，字子華，福州候官人。父孔碩，為朱熹、呂祖謙門人。登開禧元年進士第，嘉定十四年，辟京東、河北干官。韡謂：“山東、河北遺民，宜使歸耕其土，給耕牛農(nóng)具。然后括淮甸閑田，募民為兵，給田而薄征之；鹽丁又別廩為一軍，此第二重藩籬也。”十五年，淮西告捷，韡策金人必專向安豐，使卞整、張惠各以其兵屯廬州以待之。其后金人果犯安豐，韡調諸軍應援搗虛，遂有堂門之捷，俘其四駙馬者。紹定二年冬，盜起閩中，帥王居安屬韡提舉四隅保甲，韡有親喪，辭之。明年，起復，知南劍州。時有議當招不當捕者，韡言：“始者賊僅百計，招而不捕，養(yǎng)之至千，又養(yǎng)之至萬，今復養(yǎng)之，將至于無算。”韡親提兵督捕，所至克捷。四年二月，躬往邵武督捕余寇，賊首迎降，韡以其力屈乃降，卒誅之。
贛寇陳三槍據(jù)松梓山砦出沒江西廣東所至屠殘韡遣官吏諭降賊輒殺之乃謂盜賊起于貪吏劾其尤者二人韡親督諸將，乘春瘴未生，薄松梓山。士皆攀厓上，賊巢蕩為煙埃。端平二年，入奏事，帝稱其平寇功，韡頓首言曰：“臣不佞，徒有孤忠，仗陛下威領，茍?zhí)訒鐢《喂χ小?rdquo;景定元年，援福建安撫大使兼知福州。明年卒，年八十有三。崔福者，故群盜，嘗為官軍所捕，逸去。因隸軍籍，收李全有功，名重江、淮，又累從韡捕賊，積功至刺史、大將軍。會淮兵有警，步帥王鑒出師，鑒請福行，韡因厚遣之。福不樂為鑒用，遇敵不擊，托以葬女擅歸，亦不聞于制置司。鑒怒，請必正其慢令之罪。會韡亦厭忌之，遂坐以軍法，然后聲其罪于朝，且自劾專殺之罪。
（節(jié)選自《宋史·陳韡傳》）
10．下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（3分）
A．贛寇陳三槍據(jù)松梓山砦／出沒江西／廣東／所至屠殘／韡遣官吏諭降賊／輒殺之／乃謂盜賊起于貪／吏劾其尤者二人／
B．贛寇陳三槍據(jù)松梓山砦／出沒江西／廣東／所至屠殘／韡遣官吏諭降／賊輒殺之／乃謂盜賊起于貪／吏劾其尤者二人／
C．贛寇陳三槍據(jù)松梓山砦／出沒江西／廣東／所至屠殘／韡遣官吏諭降賊／輒殺之／乃謂盜賊起于貪吏／劾其尤者二人／
D．贛寇陳三槍據(jù)松梓山砦／出沒江西／廣東／所至屠殘／韡遣官吏諭降／賊輒殺之／乃謂盜賊起于貪吏／劾其尤者二人／
11．下列對文中加點詞語的相關內(nèi)容的解說，不正確的一項是（3分）
A.門人的意思可以是門客，也可以是弟子（即求學者），本文中的意思是后者。
B.遺民這個詞有多重含義，在這里是指因躲避金人的劫掠，逃到南方的地方百姓。
C.保甲是一種戶籍編制制度，幾戶聯(lián)保，設保長一名；文中意即推舉陳韡當保長。
D.中國古代帝王的女婿稱作“駙馬”。遼、金等少數(shù)民族王朝的帝婿也用此稱謂。
12．下列對原文有關內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項是（3分）
A.陳韡開始為官，便倡議屯田御邊。他任職后提出，官府可以給百姓提供土地，耕牛和農(nóng)具，再把百姓武裝起來，以此作為抵擋金兵南下的屏障。
B.陳韡思路清晰，平賊寇立場堅定。他常常親自督率軍隊，四方征戰(zhàn)，深得皇帝信任；對待賦寇態(tài)度強硬，對有的投降的盜賊也找理由殺掉。
C.陳韡足智多謀，作戰(zhàn)中善出奇兵。他深得用兵之道，戰(zhàn)略上能準確判斷敵人的進攻方向，戰(zhàn)術上注重協(xié)調保障、出其不意，所以總能克敵制勝。
D.陳韡以己好惡，對崔福先斬后奏。崔福早年為寇，但從軍后屢立戰(zhàn)功；而陳韡接到王鑒的報告后，恰好自己也不喜歡他，就將崔福軍法處置，實為不妥。
13．把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（10分）
（1）臣不佞，徒有孤忠，仗陛下威領，茍?zhí)訒鐢《?，何功之有?br /> （2）福不樂為鑒用，遇敵不擊，托以葬女擅歸，亦不聞于制置司。

參考答案
10、D
11、C
12、A
13、我并沒有什么才能，所有的只是一片忠心，仰仗著陛下的神威，暫且免于失敗罷了。
崔福不樂意被王鑒調用，遇到敵人也不出擊，以給女兒下葬為借口擅自回來，也不向制置司報告。