戴叔倫《湘南即事》詩(shī)詞閱讀標(biāo)準(zhǔn)答案及賞析

本篇閱讀賞析名為：戴叔倫《湘南即事》詩(shī)詞閱讀標(biāo)準(zhǔn)答案及賞析，是由普賢居文化網(wǎng)從海量的中小學(xué)考試試題中精選而來(lái)，為廣大師生和詩(shī)詞愛(ài)好者提供標(biāo)準(zhǔn)答案和翻譯解析。以下為正文內(nèi)容。

湘南即事
戴叔倫
盧橘花開(kāi)楓葉衰，出門何處望京師。
沅湘日夜東流去，不為愁人住少時(shí)。

1.《湘南即事》共四句，每句七字，從體裁上看，這首詩(shī)屬于          。詩(shī)中所寫的季節(jié) 應(yīng)為       。（2分）
2.作者在詩(shī)中表達(dá)了怎樣的 情感？（2分）
參考答案
1.絕句（或：七言絕句）   秋季（或：深秋）
2.表達(dá)了作者一心想為國(guó)效力但又報(bào)國(guó)無(wú)門的憂愁苦悶心情。

譯文
眼前正是盧橘花開(kāi)、楓葉衰敗的深秋季節(jié)，出得門來(lái)遙望遠(yuǎn)方，京師不知道在遠(yuǎn)處的哪個(gè)地方。沅水湘江日夜不停地流向東方，為什么就不能為我這個(gè)愁情滿懷的人駐留片刻聽(tīng)一聽(tīng)我內(nèi)心的苦衷呢？

創(chuàng)作背景
當(dāng)時(shí)他身在湘南，但他內(nèi)心卻時(shí)刻想念著京師（希望能到那里做一番事業(yè)），最后他通過(guò)埋怨東流水不能夠理解他的心意，把自己很想報(bào)效國(guó)家但又報(bào)國(guó)無(wú)門的悲怨心情委婉曲折地表達(dá)了出來(lái)。

賞析：
作者通過(guò)盧橘開(kāi)花、楓葉衰敗這兩個(gè)意象，點(diǎn)明時(shí)令正是深秋，秋天往往是詩(shī)人傷情悲懷的季節(jié)，詩(shī)中用一個(gè)“衰”字，將詩(shī)人面對(duì)肅殺秋景時(shí)的一懷愁緒袒露無(wú)遺。

本篇內(nèi)容由普賢居文化網(wǎng)【puxianju.com】為您精選。如果覺(jué)得文章對(duì)您學(xué)習(xí)考試有幫助，歡迎把普賢居文化網(wǎng)推薦給更多的古文學(xué)習(xí)愛(ài)好者。