2016年高考古代詩(shī)歌詩(shī)詞閱讀真題及標(biāo)準(zhǔn)答案例說

本篇閱讀賞析名為：2016年高考古代詩(shī)歌詩(shī)詞閱讀真題及標(biāo)準(zhǔn)答案例說，是由普賢居文化網(wǎng)從海量的中小學(xué)考試試題中精選而來(lái)，為廣大師生和詩(shī)詞愛好者提供標(biāo)準(zhǔn)答案和翻譯解析。以下為正文內(nèi)容。

2016年高考古代詩(shī)歌閱讀試題例說
【古代詩(shī)歌閱讀的自覺意識(shí)】
①重視詩(shī)歌，淡化題目，聯(lián)想和想象；
②檢索詩(shī)歌重要文字信息，把握形象；
③連綴形象，將其加工、上升為意象；
④理解意象，體會(huì)詩(shī)歌中詩(shī)人的感情；
   
一、理解詩(shī)歌
    ①關(guān)注詩(shī)歌的題目、詩(shī)序、注釋、作者和標(biāo)點(diǎn)；
    ②檢索聚焦詩(shī)中重要形象，整合加工詩(shī)歌意象；
    ③遇到不甚明了的意象，加工相關(guān)意象做推斷；
    ④“泡”開含蓄跳躍的詩(shī)句，加工成現(xiàn)代文字。
    二、簡(jiǎn)答題目
    ①詞句入手，檢索形象，加工為意象，歸結(jié)感情；
    ②要點(diǎn)無(wú)一詞遺漏，回答無(wú)一句廢話，曉暢合理。

【例一•2016年全國(guó)一卷】
閱讀下面這首唐詩(shī)，完成8～9題。
金陵望漢江     李白
漢江回萬(wàn)里，派作九龍盤。
橫潰豁中國(guó)，崔嵬飛迅湍。
六帝淪亡后，三吳不足觀。
我君混區(qū)宇，垂拱眾流安。
今日任公子，滄浪罷釣竿。
[注]①派：河的支流，長(zhǎng)江在湖北、江西一帶，分為很多支流，②六帝：代指六朝，③三吳，古吳地后分為三，即吳興、吳郡、會(huì)稽，④這兩句的意思是，當(dāng)今任公子已無(wú)須垂釣了，因?yàn)榻Ｖ幸褵o(wú)巨魚，比喻已無(wú)危害國(guó)家的巨寇。任公子是《莊子》中的傳說人物，他用很大的釣鉤和極多的食餌釣起一條巨大的魚。

[譯詩(shī)]
長(zhǎng)江綿延曲折長(zhǎng)驅(qū)萬(wàn)里，支流如同九條巨龍盤踞。
江水潰豁泛濫中南地域，波濤急落湍流飛般迅疾。
六代帝王衰敗淪亡無(wú)續(xù)，三吳不足觀賞已非盛地。
我朝圣明君主一統(tǒng)寰宇，垂拱而冶眾流得以安撫。
傳說的任公子到了今日，釣竿當(dāng)罷滄浪已經(jīng)無(wú)魚。

8．詩(shī)的前四句描寫了什么樣的景象？這樣寫有什么用意？
［參考答案］這四句描寫了江水萬(wàn)流橫潰、水勢(shì)浩瀚、氣勢(shì)宏大的景象。作者以此為下文頌揚(yáng)盛唐天下一家、國(guó)運(yùn)興盛積蓄氣勢(shì)，有利于突出詩(shī)的主旨。
［備考答案］詩(shī)的前兩句描寫了長(zhǎng)江曲折回轉(zhuǎn)、綿延萬(wàn)里、支流
縱橫、九龍盤旋的壯闊景象。第三、四句描寫了長(zhǎng)江泛濫橫潰、豁蕩中國(guó)、直流急下、湍瀑飛奔的慘烈景象。
    這既是自然景觀的描寫，也寓示著國(guó)家和社會(huì)的境況：總體的雄偉、壯闊，曾經(jīng)的割據(jù)、動(dòng)蕩、苦難和衰落。為后面贊揚(yáng)江山一統(tǒng)的大唐盛世做好鋪墊。
9.詩(shī)中運(yùn)用任公子的典故，表達(dá)了什么樣的思想感情？
［參考答案］①作者以水無(wú)巨魚代指世無(wú)巨寇，表達(dá)了對(duì)大唐一統(tǒng)天下、開創(chuàng)盛世偉績(jī)的歌頌；②作者自比任公子，覺得在太平盛世沒有機(jī)會(huì)施展才干，不免流露出一絲英雄無(wú)用武之地的失落。
［備考答案］典故里說任公子釣起了巨大的魚，詩(shī)歌里說：“今日任公子，滄浪罷釣竿。”意思是當(dāng)今任公子已無(wú)須垂釣，因?yàn)榻Ｖ幸褵o(wú)巨魚，用來(lái)比喻已無(wú)割據(jù)一方，危害國(guó)家的巨寇。以此贊頌江山一統(tǒng)、國(guó)泰民安的唐朝盛世。同時(shí)又自比任公子，表達(dá)生不逢時(shí)，英雄無(wú)有武之地的惆悵。
【例二•2016年全國(guó)二卷】
閱讀下面這首唐詩(shī)，完成8～9題。
丹青引贈(zèng)曹將軍霸（節(jié)選）    杜甫
先帝天馬玉花驄，畫工如山貌不同。
是日牽來(lái)赤墀下，迥立閭闔生長(zhǎng)風(fēng)。
詔謂將軍拂絹素，意匠慘淡經(jīng)營(yíng)中。
斯須九重真龍出，一洗萬(wàn)古凡馬空。
[注]①曹將軍霸：即曹霸，唐代著名畫家，官至左武衛(wèi)將軍。②玉花驄：唐玄宗御馬名。③赤墀：宮殿前的紅色臺(tái)階。④閭闔：傳說中的天門，這里指宮門。⑤斯須：一會(huì)兒。

[譯詩(shī)]
丹青引贈(zèng)曹將軍霸（節(jié)選）
開元年間先帝的一匹御馬叫玉花驄，
眾多畫家描繪的形象都與原貌不同。
這一天玉花驄被牽到殿前丹墀之下，
昂首屹立在宮門更激揚(yáng)起凜凜雄風(fēng)。
皇上詔命將軍你拂展素絹摹繪御馬，
將軍立意構(gòu)思嘔心地籌劃辛苦經(jīng)營(yíng)。
頃刻間真如九天龍馬現(xiàn)身活靈活現(xiàn)，
一揮蕩滌歷代凡馬無(wú)非都徒具虛名。

8．如何理解曹霸畫的馬“一洗萬(wàn)古凡馬空”？曹霸是怎樣做到的？請(qǐng)簡(jiǎn)要分析。
［參考答案］曹霸所畫玉花驄神奇雄俊，如飛龍躍出，其他人畫的“凡馬”在此馬前都不免相形失色。曹霸先凝神構(gòu)思，苦心布局，然后落筆揮灑，頃刻間一氣呵成。                                 
［備考答案］“一洗萬(wàn)古凡馬空”是詩(shī)人杜甫對(duì)曹霸所描繪的玉花驄的贊語(yǔ)。它應(yīng)該包括四層意思：一、形神俱備，超越了眾多畫工繪制的玉花驄；二、如真龍出世，使得歷代名馬都相形見絀，徒具虛名，平凡無(wú)奇；三、畫如其人，顯現(xiàn)了畫家高標(biāo)卓立的才華；四、詩(shī)以言志，暗含詩(shī)人的一份自我期許。                          
曹霸承接詔命，拂展素絹?zhàn)龊脺?zhǔn)備；他先是凝神觀察殿前丹墀下的玉花驄，傾心感受駿馬昂首屹立的凜凜雄風(fēng)；接下來(lái)立意構(gòu)思，嘔心籌劃，辛苦經(jīng)營(yíng)；胸有成竹之后，一揮而就——頃刻間鮮活的九天龍馬呈現(xiàn)在素絹之上。
9.為了突出曹霸的高超畫技，詩(shī)人作了哪些鋪墊？請(qǐng)簡(jiǎn)要分析。
［參考答案］詩(shī)人先說眾畫工對(duì)唐玄宗的御馬玉花驄都都描摹過，但各各不同，無(wú)一肖似逼真；又用“生長(zhǎng)風(fēng)”形容真馬的雄駿神氣，作為畫馬的鋪墊；再用來(lái)烘托畫師的“真龍”，著意描摹曹霸畫馬的神妙，可謂層層鋪墊。
［備考答案］為了突出曹霸的高超畫技，詩(shī)人作了三層鋪墊。
第一層用畫工們的作品對(duì)照鋪墊：眾多畫工都描繪不出玉花驄超逸絕倫的“天馬”神態(tài)；
第二層用玉花驄的形象烘托鋪墊：玉花驄屹立宮門前，激蕩起凜凜雄風(fēng)，描摹實(shí)屬不易；
第三層用曹霸畫前準(zhǔn)備正面鋪墊：從容淡定拂展素絹，動(dòng)筆前悉心觀察揣摩，慘淡經(jīng)營(yíng)。
鋪墊充分，只用“斯須”二字，就寫出了曹霸揮毫現(xiàn)“真龍”，一洗凡馬空的高超畫技。
【例三•2016年全國(guó)三卷】
閱讀下面這首宋詩(shī)，完成8～9題。
 內(nèi)宴奉詔作   曹翰
三十年前學(xué)六韜，英名常得預(yù)時(shí)髦。
曾因國(guó)難披金甲，不為家貧賣寶刀。
臂健尚嫌弓力軟，眼明猶識(shí)陣云高。
庭前昨夜秋風(fēng)起，羞見盤花舊戰(zhàn)袍。
[注]①曹翰（923～992），宋初名將。②六韜：古代兵書。③時(shí)髦：指當(dāng)代俊杰。④陣云：戰(zhàn)爭(zhēng)中的云氣，這里有戰(zhàn)陣之意。                  
[譯詩(shī)]
三十年前我就通學(xué)兵書韜略，
我的名字常與當(dāng)代俊杰同列。
曾經(jīng)為奔赴國(guó)難而披上鎧甲，
不會(huì)因家里貧困而賣掉寶刀。
臂力強(qiáng)健還嫌弓弦勁力疲軟，
目光敏銳當(dāng)能辨識(shí)高明戰(zhàn)陣。
昨天夜間庭院房前秋風(fēng)乍起；
見到當(dāng)年盤花戰(zhàn)袍頓生羞慚。
8.詩(shī)的頸聯(lián)又作“臂弱尚嫌弓力軟，眼昏猶識(shí)陣云高”，你認(rèn)為哪一種比較好？為什么？請(qǐng)簡(jiǎn)要分析。
［參考答案］觀點(diǎn)一：作“弱”“昏”好。
    ①“臂弱”“眼昏”表明作者承認(rèn)自己已年老體衰的客觀現(xiàn)實(shí)，但強(qiáng)調(diào)即便如此，也還是能夠沖鋒陷陣；②更強(qiáng)烈地表現(xiàn)出作者只要一息尚存，就不忘殺敵報(bào)國(guó)的剛毅精神。
觀點(diǎn)二：作“健”“明”好。
①“臂健”“眼明”表明作者認(rèn)為雖然歲月流逝，但身體依然強(qiáng)健，當(dāng)然還可以沖鋒陷陣，為國(guó)驅(qū)馳；②表現(xiàn)作者心存隨時(shí)準(zhǔn)備殺敵報(bào)國(guó)的堅(jiān)定信念，而忘記自己老之將至。
［備考答案］觀點(diǎn)一：作“弱”“昏”好。
    “臂弱”“眼昏”，表明詩(shī)人正視自己“烈士暮年”的身體狀況，凸顯“壯心不已”的豪邁情懷——對(duì)照 “尚嫌弓力軟”“猶識(shí)陣云高”，一方面憶念盛年的英武氣概，一方面傾訴無(wú)以報(bào)國(guó)的感慨。與尾聯(lián)抒發(fā)的“羞愧”情感也更吻合。
觀點(diǎn)二：作“健”“明”好。
    “臂健”“眼明”表明詩(shī)人雖已過盛年，但堅(jiān)信自己身體強(qiáng)健，武藝高強(qiáng)，腦聰目明，堪當(dāng)重任——結(jié)合“尚嫌弓力軟”“猶識(shí)陣云高”，表達(dá)出忠心報(bào)國(guó)的熱忱。但是，如今已如“盤花舊戰(zhàn)袍”一樣被棄置，失落不平的感情溢于言表。
9.這首詩(shī)與辛棄疾的《破陣子（醉里挑燈看劍）》題材相似，但情感基調(diào)卻有所不同，請(qǐng)指出二者的不同之處。
［參考答案］①曹詩(shī)寫自己雖已年老，但報(bào)國(guó)之心猶存，重在表達(dá)“老驥伏櫪，志在千里”的豪情；②辛詞通過追懷金戈鐵馬的往事，表達(dá)英雄白首，功業(yè)未成的悲慨。
［備考答案］曹翰的詩(shī)作通過回顧習(xí)武從軍的過往，描述臂健眼
明的現(xiàn)狀，表達(dá)被棄置的失落，傾訴報(bào)國(guó)的熱望；
    辛棄疾的詞篇通過回憶沙場(chǎng)點(diǎn)兵、飛馬挽弓、建功報(bào)國(guó)的夙愿，表達(dá)英雄白首、壯志未酬的悲愴情懷。

本篇內(nèi)容由普賢居文化網(wǎng)【puxianju.com】為您精選。如果覺得文章對(duì)您學(xué)習(xí)考試有幫助，歡迎把普賢居文化網(wǎng)推薦給更多的古文學(xué)習(xí)愛好者。