“劉巴字子初，零陵烝陽(yáng)人也”古文閱讀標(biāo)準(zhǔn)答案及句子譯文解析

本篇閱讀賞析名為：“劉巴字子初，零陵烝陽(yáng)人也”古文閱讀標(biāo)準(zhǔn)答案及句子譯文解析，是由普賢居文化網(wǎng)從海量的中小學(xué)考試試題中精選而來(lái)，為廣大師生和古文愛好者提供標(biāo)準(zhǔn)答案和翻譯解析。以下為正文內(nèi)容。

劉巴字子初，零陵烝陽(yáng)人也。少知名，年十八，郡署戶蘚史主記主簿。荊州牧劉表連辟，及舉茂才，皆不就。表卒，蘚公征荊州。先主奔江南，荊、楚群士從之如云，而巴北詣蘚公。蘚公辟為掾。蘚公敗于烏林，還北。巴謂蘚公曰：“劉備據(jù)荊州，不可也。”公曰：“備如相圖，孤以六軍繼之也。”會(huì)先主略有三郡，巴不得反使，遂遠(yuǎn)適交阯，先主深以為恨。
巴入交阯，與交阯太守計(jì)議不合，乃去。為益州郡所拘留，太守欲殺之。主簿曰：“此非常人，不可殺也。”主簿請(qǐng)自送至州，見益州牧劉璋。見巴驚喜，每大事輒以咨訪。璋遣法正迎劉備，巴諫曰：“備，雄人也，入必為害，不可內(nèi)也。”既入，巴復(fù)諫曰：“若使備討張魯，是放虎于山林也。”璋不聽。巴閉門稱疾。備攻成都，令軍中曰：“其有害巴者，誅及三族。”及得巴，甚喜。而諸葛孔明數(shù)稱薦之，先主辟為左將軍西曹掾。張飛嘗就巴宿，巴不與語(yǔ)，飛遂忿恚。諸葛亮謂巴曰：“張飛雖實(shí)武人，敬慕足下。足下雖天素高亮，宜少降意也。”巴曰：“大丈夫處世，當(dāng)交四海英雄，如何與兵子共語(yǔ)乎？”備聞之，怒曰：“孤欲定天下，而子初專亂之。其欲還北，假道于此，豈欲成孤事邪？”備又曰：“子初才智絕人，如孤，可任用之，非孤者難獨(dú)任也。”亮亦曰：“運(yùn)籌策于帷幄之中，吾不如子初遠(yuǎn)矣！”初攻劉璋，備與士眾約：“若事定，府庫(kù)百物，孤無(wú)預(yù)焉。”及拔成都，士眾皆舍干戈，赴諸藏競(jìng)?cè)毼?。軍用不足，備甚憂之。巴曰：“易耳，但當(dāng)鑄直百錢，平諸物賈，令吏為官市。”備從之，數(shù)月之間，府庫(kù)充實(shí)。
建安二十四年，先主為漢中王，巴為尚書，后代法正為尚書令。躬履清儉不治產(chǎn)業(yè)又自以歸附非素懼見猜嫌恭默守靜退無(wú)私交非公事不言。先主稱尊號(hào)，凡諸文誥策命，皆巴所作也。章武二年卒。
（選自《三國(guó)志•裴松之注》，有刪節(jié)）
10．對(duì)下列加橫線詞的解釋，不正確的一項(xiàng)是（   ）
A．郡署戶曹史主記主簿     署：委任
B．會(huì)先主略有三郡         略：奪取
C．其欲還北，假道于此     假：假裝
D．但當(dāng)鑄直百錢，平諸物賈 直：價(jià)值
11.下列斷句正確的一項(xiàng)是（   ）
A躬履清儉/不治產(chǎn)業(yè)/又自以歸附非素懼/見猜嫌/恭默守靜/退無(wú)私交/非公事不言
B躬履清儉/不治產(chǎn)業(yè)/又自以歸附非素/懼見猜嫌/恭默守靜/退無(wú)私交/非公事不言
C躬履清儉不治/產(chǎn)業(yè)又自以歸/附非素/懼見猜嫌/恭默守靜/退無(wú)私交/非公事不言
D躬履清儉/不治產(chǎn)業(yè)又自以歸/附非素懼/見猜嫌/恭默守靜/退無(wú)私交/非公事不言
12．下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項(xiàng)是 （   ）
A．劉巴年輕時(shí)就有名氣，見識(shí)與眾不同，劉表多次征召他，他都沒(méi)有就任，荊楚群士紛紛跟隨劉備到江南去，而他卻向北去拜見曹操。
B．劉巴因曹操失敗，遠(yuǎn)適交趾，又因與交趾太守政見不合，只好離開，在途中被益州郡守捉拿，后因益州主簿敬重他的才能得以免死。
C．劉巴在曹操、劉璋面前獻(xiàn)策圖謀對(duì)劉備不利的事，劉備當(dāng)初非常痛恨他，后因諸葛亮的多次推薦，劉備才任用他，但對(duì)他仍心懷疑慮。
D．張飛曾經(jīng)前往劉巴住處并住宿在他那里，劉巴因張飛是一介武夫而不與他交談，讓張飛很憤怒，諸葛亮勸劉巴稍微委屈自己一下。
13．把文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。 
（1）巴謂曹公曰：“劉備據(jù)荊州，不可也。”公曰：“備如相圖，孤以六軍繼之也。”5分
（2）子初才智絕人，如孤，可任用之，非孤者難獨(dú)任也。5分

參考答案
10．C 
11B 
12C
13．（1）劉巴對(duì)曹公（曹操）說(shuō)：“（如果）劉備占有荊州，（這）是不可以的。”曹公說(shuō)：“劉備如果圖謀它（荊州），我率領(lǐng)六軍隨后趕來(lái)。”
（2）劉巴才智超過(guò)他人，遵從我，（我）可以任用他，違背我的人，（我）難以特別重用

本篇內(nèi)容由普賢居文化網(wǎng)【puxianju.com】為您精選。如果覺得文章對(duì)您學(xué)習(xí)考試有幫助，歡迎把普賢居文化網(wǎng)推薦給更多的古文學(xué)習(xí)愛好者。